1. 条款的接受
本网站由牛奶国际控股有限公司 （以下简称“牛奶公司”）经营。您访问和使用本网站，即表示您同意接受本使用条款的约束。牛奶公司将不定时于本网站的特定区域发布适用于本网站特定区域或特定交易、事件或活动的附加条款（包括任何修订）。
2. 条款的更新
牛奶公司有权不时更新及修订本使用条款，恕不另行事先通知。
3. 禁止非法使用
您不得出于任何非法或未经授权的目的，使用本网站或其引用的任何内容。您使用本网站，即表示您同意遵守不时生效的所有适用法律、法规和其他规定。
4. 第三方网站
本网站包含指向其他第三方网站的超文本链接。对于任何此类第三方网站的任何内容、信息或主张，牛奶公司一概不进行任何审阅、不对其负责，亦不承担任何责任。未经牛奶公司的事先书面同意，任何第三方网站均不得超链接至本网站。
5. 知识产权和版权
本网站的所有内容，例如文字、图形、图像、照片、标志、商标、按钮图标、超链接、音频、视频、数据和软件（以下简称“网站内容”）均受中国香港及其他地方的知识产权法和条约的保护，任何人不得在未经牛奶公司事先书面同意的情况下使用或复制其中的部份或全部内容。您仅可打印及/或下载本网站单独页面的复印件供您自己私人使用，并且前提条件是您必须在该复印件中保留所有版权声明（如有），或明确注明牛奶公司为该复印件版权的拥有者。任何本网站提及或通过本网站超链接访问的获授权第三方网站，均属于此类第三方网站所有人的财产并各自保留其权利。牛奶公司并未确认、核准或认可此类第三方网站。
6. 免责声明
牛奶公司致力于确保本网站上信息及内容的时效性， 但牛奶公司不对本网站上信息和内容（或其任何部分）的准确性、完整性或其使用，或相关的更新承担任何责任。本网站上的任何内容均不应被理解为向您提供的建议或推荐，并且任何人都不应将其作为任何决定或行动的依据。特别是，本网站上呈现的任何预测、意见或期望与实际结果及发展可能存在重大差异。本网站的任何内容均不构成或形成任何投资或交易牛奶公司或其关联方的任何债权或其他证券的邀约或要约的任何部分，并且本网站的任何内容均不构成任何合约或承诺的基础或依据。
7. 访问与更新
本网站仅限牛奶公司授权的用户访问。授权用户应定期更新其帐户信息。
8. 终止或暂停访问
牛奶公司保留因任何理由而随时终止或暂停您访问本网站（或其任何部份）的权利，恕不另行事先通知。
9. 赔偿
您理解并同意，您应为自己在本网站上的行为自行承担责任。您同意，您将针对因您使用或滥用本网站及其任何内容，而引起或随之产生的所有索赔和损失，向牛奶公司、其母公司、子公司、关联企业、许可方、董事、雇员、代理以及任何第三方信息提供方进行赔偿、保护并使其免受损失。
10. 个人隐私保护
牛奶公司承诺保护您个人数据和信息的隐私。为了向您提供服务及改善本网站的运作，牛奶公司会收集您向本网站提供的某些个人信息。请参阅牛奶公司的隐私政策和个人信息收集声明，其中阐明了牛奶公司对于从网站上获得的个人数据的收集、使用和披露的政策。
11. 不放弃权利
牛奶公司对任一使用条款的放弃，均不得视为对该条款或任何其他条款或条件的进一步放弃或持续放弃。
12. 适用法律及司法管辖权
本使用条款受中华人民共和国香港特别行政区法律管辖。倘若双方发生争议，应当接受香港法院的非专属司法管辖。
13. 翻译
本《网站使用条款》以英文撰写。如本《网站使用条款》有其他语言版本并且不同语言版本之间存在不一致时，应以英文版本为准。
版权
本网站的内容（包括但不限于所有文字、数据、程序、图片、照片和视频） ，均受牛奶公司版权保护。除非本网站明确允许或已事先获得牛奶公司的书面授权，否则严禁将此类版权作品复制、改编、分发、散布，或向公众提供。
用户可以下载本网站的材料，并将其存储在其个人使用的本地电脑中，但前提条件是仅限于个人或非商业用途使用，并且还须同时下载本版权声明。用户应当注意，上述准许仅适用于本网站内属于牛奶公司的版权材料，并不包括第三方版权材料。